Van 12 tot 20 september was er een filmfestival in Oostende. Er waren verschillende soorten films. Er was ook het project “Filmcafé on Tour”. Zo kon je in cafés en buurthuizen gratis naar Vlaamse films gaan kijken. Op 17 september gingen we met onze lerares Petra naar de film “Marina” in OC De Schaperye. Geen slechte keuze, want “Marina” werd uiteindelijk de grote winnaar van het filmfestival.

“Marina” is een waargebeurd verhaal over de muzikant “Rocco Granata”. Toen Rocco klein was, verhuisde hij met zijn familie van Italië naar België. Het was heel moeilijk voor hem en zijn familie. Zijn vader had een harde job in de steenkoolmijn. Hij wilde dat zijn zoon smid zou worden, maar Rocco wilde muzikant worden. In de film hoor je veel muziek. Vooral het liedje “Marina”. De acteurs spreken Italiaans en Nederlands. Matteo Simone (foto) speelt de rol van Rocco Granata. Heel wat bekende Vlaamse en Italiaanse acteurs hebben een rol in de film. De regisseur is Stijn Coninx. 

De film was heel interessant voor onze cursisten omdat we zelf allemaal uit een ander land komen. We herkennen de gevoelens en frustraties van Rocco en zijn familie. Dankzij de film kennen we nu ook het verhaal achter het beroemde liedje. De film is zeker de moeite om te bekijken!

“Ik herkende veel gevoelens en situaties uit de film”

Yulia: Ik vond de film heel mooi. De film toont het leven van de Italiaanse migranten in België. In de jaren 1950 kwamen heel wat Italiaanse gastarbeiders naar België. De familie Granata moest helemaal opnieuw beginnen in een nieuw land.

Er waren nieuwe mensen, een nieuwe taal… We zien in de film hoe moeilijk en emotioneel deze veranderingen zijn. Ik herkende veel gevoelens en situaties omdat ik zelf met mijn dochter uit Rusland naar België ben verhuisd. Ik begrijp heel goed hoe Rocco en zeker zijn moeder zich voelden. Ik zie in de film ook hoe belangrijk het is om Nederlands te leren. Ook vind ik het leuk dat er zoveel muziek in de film is. De liedjes zijn eenvoudig en je kan ze meeneuriën.

“Mijn moeder speelde “Marina” in Ingoesjetië op haar accordeon”

Liza: Ik vond deze film heel interessant. De acteurs spelen heel goed. Ik kende het liedje “Marina” uit mijn jeugd. Toen ik klein was, hoorde ik het liedje in mijn land: Ingoesjetië. Mijn moeder speelde accordeon. We hadden thuis ook veel platen. We hadden ook een plaat met het liedje “Marina”. Mijn moeder speelde het op haar accordeon. Ik wist toen niet wie de zanger was of uit welk land hij kwam. Toen onze lerares Petra in de klas over de film vertelde en het liedje “Marina” liet horen, herinnerde ik me plots het liedje uit mijn jeugd. Door de film weet ik nu eindelijk wie de zanger is, dat hij uit België komt en wat zijn verhaal is. Ik heb zelfs ontdekt dat mijn moeder en Rocco Granata (foto) hetzelfde geboortejaar hebben.