Op school ontmoeten we Ioan, Cristian, Catalin, Adrian, Stefan, Zsolt, Lorand en Charly. Ze komen allemaal uit Roemenië en ze werken voor de firma Verhelst. We waren nieuwsgierig naar hun leven en werk in België en brachten hen samen voor een interview.

Hoe lang wonen jullie al in België?

We wonen hier allemaal ongeveer 2 jaar. Lorand woont hier pas 10 maanden en Cristian woont hier al langer, maar werkt nog maar 3 maanden voor Verhelst.

Wat doet de firma Verhelst?

Charly: Verhelst is gespecialiseerd in grondwerken en wegenbouw.

Waar werken jullie?

Zsolt: We werken in West-Vlaanderen en soms in Oost-Vlaanderen. We voeren allerlei grondwerken uit in Westkerke, Eernegem, Vlissegem…

Lorand: We werken in kleine ploegen en hebben telkens een andere opdracht.

Hoe hebben jullie deze job gevonden?

Charly: We hebben onze job via een Roemeens interimkantoor gevonden.  

Zsolt: Ik ging naar het interimkantoor in Roemenië en zei dat ik een job in België zocht. Zij hebben dan een aantal jobs voor mij uitgezocht en zo ben ik bij Verhelst in Oudenburg terechtgekomen.

Is er een groot verschil tussen werken in Roemenië en werken in België?

Charly: Neen, niet echt. In Roemenië is er ook veel werk in de bouwsector, maar je wordt weinig betaald. In mijn vorige job had ik een Duitse baas, dus was ik de mentaliteit van hier al een beetje gewoon.

Cristian: Het hangt ervan af. Sommige mensen hadden een andere job in Roemenië. Ik werkte in een houtfabriek.

Wat vinden jullie leuk aan de job?

Lorand: Ik vind het werk leuk en het is tof om elke dag met de collega’s samen te werken. Er is een goede sfeer op het werk.

Wat vinden jullie moeilijk aan de job?

Zsolt: Het werk met de kranen is soms moeilijk. Op sommige plaatsen is het ook gevaarlijk. Zo hebben we bij graafwerken in Westkerke op een dag 220 kilo munitie gevonden. Dat was heel spannend. De ontmijningsdienst van het leger moest komen en er was ook een journalist van de krant om ons vragen te stellen.

Is dit een job van bepaalde duur of kunnen jullie voor onbepaalde tijd in België blijven?

Charly: We hebben een vast contract en mogen zelf kiezen hoelang we in België blijven. Ik wil graag in België blijven.

Lorand: Ik wil minimum 5 jaar in België blijven. Ik wil ook alle modules van Nederlands in De Avondschool volgen.

Catalin: Lorand, dat zijn 10 modules!!!

Kenden jullie elkaar in Roemenië of hebben jullie elkaar in België leren kennen?

Zsolt: Ik kende Ioan, Lorand en Stefan omdat we uit dezelfde stad komen. De andere collega’s heb ik in België ontmoet.

Welke taal spreken jullie op het werk?

Ioan: Ik spreek een beetje Nederlands, Frans en Engels op het werk. Met de collega’s spreek ik soms Hongaars of Roemeens thuis.

Catalin: Ik spreek meestal Nederlands op het werk. Onze kraanman is een Belg en hij spreekt alleen Vlaams. Ik begrijp niet alles, maar we proberen elkaar te helpen. We maken ook vaak grapjes.

Stefan: Ik heb geen tijd om te babbelen op het werk. Ik werk 8 uur en heb misschien maar 5 minuten tijd om te spreken! (lacht)

De firma steunt jullie om Nederlandse les te volgen. Waarom is Nederlands belangrijk?

Lorand: Verhelst is een heel internationaal bedrijf. We hebben naast onze Belgische collega’s ook collega’s uit Tunesië, Portugal, Argentinië… Daarom is het belangrijk dat we Nederlands leren.

Zsolt: Nederlands leren is ook de eerste voorwaarde om een vast contract te krijgen.

Catalin: Op zaterdag volgen we ook allemaal een cursus technisch Nederlands in de VDAB. Daar leren we veel technische woorden en af en toe ook een beetje Oostends dialect.

Helpen jullie elkaar met jullie Nederlands huiswerk?

Zsolt: Ja, we wonen bijna allemaal samen en helpen elkaar soms met huiswerk.

Lorand: Ik moet Stefan helpen met zijn huiswerk, want hij kookt thuis. Als ik hem niet help, krijg ik geen eten! (lacht)

Hebben jullie tips voor andere Roemenen die naar België willen komen?

Charly: Het is belangrijk om via een interimkantoor te komen. Dat is officieel en zonder problemen.

Catalin: Het is ook belangrijk dat je al een andere taal zoals Engels of Frans spreekt. Dat helpt.

Bedankt voor dit leuke gesprek en veel succes!