Kerstmis en Nieuwjaar in Polen
21 december 2014
Op 25 december vieren we in België Kerstmis en op 1 januari begint het nieuwe jaar. Voor heel wat Belgen betekent dit feest met familie en vrienden, eten, drinken, cadeautjes... We vroegen aan enkele cursisten hoe zij Kerstmis en Nieuwjaar in hun land en in België vieren.
“We delen oplatek met elkaar”
Irena Kromadzka komt uit Polen. Ze vertelt ons over haar tradities.
Irena: In Polen vier ik Kerstfeest thuis met mijn familie. Op 24 december wachten we totdat de eerst ster aan de hemel staat. Zodra we de eerste ster aan de hemel zien, mogen we aan het avondmaal beginnen. De traditie wil dat we twaalf gerechten klaarmaken. Deze gerechten mogen geen vlees bevatten. We eten op deze avond allerlei gerechten met haring, vis, kool en paddenstoelen. We drinken ‘compote’, dat is een soort vruchtensap. We eten ook fruit.
Na het eten luisteren wij naar kerstliedjes en kijken we naar de TV. Om middernacht gaan de meeste mensen naar de kerk. Er is een heilige mis.
Op 25 december ontbijten we tussen 8 en 9 uur ‘s morgens. Op deze dag mogen we wel vlees eten. We bakken ook allerlei koekjes. Tijdens het eten delen we ‘oplatek’ met elkaar. ‘Oplatek’ betekent ouwel of eetpapier in het Nederlands. We wensen elkaar prettige kerstdagen en we zeggen dat we hopen om elkaar volgend jaar opnieuw te zien.
Oudejaarsavond vier ik met mijn familie. We nodigen ook onze vrienden of buren uit. We eten lekkere gerechten en wij luisteren naar muziek. Om 12 uur ‘s nachts verwelkomen wij een nieuw jaar. We wensen elkaar veel geluk en een goede gezondheid. We drinken een glas champagne en wij gaan naar buiten om naar het vuurwerk te kijken.
Heel veel mensen gaan op restaurant om Nieuwjaar te vieren. Ze eten en drinken en dansen tot in de vroege uurtjes. Deze avond draagt iedereen zijn mooiste kleren. Zowel vrouwen als mannen gaan ook naar de kapper om er die avond piekfijn uit te zien.
“De kerstboom blijft staan tot februari”
Ook Wojciech Muc houdt enorm van de Poolse kersttradities.
Wojciech Muc: Ik ben opgevoed met de mooie traditie dat deze dingen heel speciaal zijn voor elk gezin. Voor ons begint Kerstmis op 24 december, op Kerstavond, en eindigt het op 26 december.
Tijdens deze dagen zijn we altijd samen met de hele familie of bezoeken we onze familie. In de dagen vóór Kerstmis worden de huizen grondig gepoetst en de kerstboom wordt versierd.
Op 24 december maken we de 12 verschillende gerechten uit onze traditie klaar. Als de eerste ster aan de hemel schijnt, kan iedereen beginnen te eten. Na het eten kan iedereen zijn cadeautje openen dat onder de kerstboom ligt. Op 24 december gaat iedereen naar de kerk voor de middernachtmis. Iedereen wacht op Jezus. Op 25 en 26 december eet iedereen zoveel als hij wil en gaat men de familie bezoeken. Na Kerstmis blijft de kerstboom staan tot februari. Ik hou van Kerstmis omdat je dan de warmte van de familie kan voelen.
Prettige feesten!
LEES OOK: